LEGAL NOTICE

This Legal Notice establishes the terms and conditions of use for the website www.avigal.es (hereinafter, the Website). Using this Website confers the status of User on the individual browsing the Website, which implies adherence to, and compliance with, each and every one of the conditions contained in this Legal Notice, in the version published at the time the Website is accessed; it is therefore recommended that the User carefully read this Legal Notice each time he or she accesses the Website. These terms and conditions shall be applicable regardless of other specific conditions that may be applicable to certain services provided on the Website.

Service Supplier Identifying Data
Corporate Name: AVÍCOLA DE GALICIA, S.A.U.
Corporate Address: Barragáns, 34 – 36157 Campañó (Pontevedra)
CIF: A36002236
Registered in the Companies Register of Barcelona, Folio 101, Book 104, Sheet number P-1.534
Contact: avigal@avigal.es

Terms and Conditions of use

The terms and conditions stipulated in this Legal Notice shall be applicable to all pages on the Site Map, which are the only pages included on this Website.

Access to this Website is the sole responsibility of the User, and doing so implies accepting these terms and conditions of use.

The User must make legitimate use of this Website and its services, as per these terms and conditions of use and current legislation.

AVIGAL may unilaterally modify the terms and conditions of use of this Website by publishing them in this legal notice, and they shall take effect at the time of their publication.

Browsing

AVIGAL is not held liable for, nor does it guarantee that access to the Website shall be uninterrupted or free from error. Moreover, it is not held liable for, nor does it guarantee that content or software that may be accessed via the Website shall be free from error or not cause harm. Under no circumstances shall AVIGAL be liable for loss, harm or damage of any sort caused as a result of accessing and browsing the Website, including, but not limited to, damage to IT systems or damage caused by the introduction of a virus.

AVIGAL shall not be held liable for harm that may be caused to Users due to improper use of the Website. Particularly, it shall not be held liable in any way for telecommunications breakdowns, failures, interruptions or defects that may take place while the User is browsing the Website.

Access and security

ccess to transactional services and services that include collection of personal data are conducted in a secure setting, using a 128-bit SSL (Secure Sockets Layer) protocol. The secure server establishes a connection so that the information is transmitted encrypted. This ensures that the transmitted content is only legible for the client’s computer and AVIGAL’s server. The User can verify that he or she is in a secure setting if there is a closed padlock in the browser status bar. Our servers’ security guarantee is backed by a certificate issued by our Web service supplier. This certificate guarantees that the client is communicating his or her data to a server owned by AVIGAL and not to a third party attempting to impersonate AVIGAL.

Content

AVIGAL makes the greatest effort to avoid any error in content that may appear on the Website.

AVIGAL does not guarantee, nor shall it be held liable for consequences that may arise as a result of errors in content that may appear on the Website.

Website Validity and Modifications

The information on the Website is valid on the date of its last update. AVIGAL shall not be held liable for the validity and suitability of the information contained on the Website.

The User may not alter, change, modify or adapt the Website. AVIGAL reserves the right to make all the updates, changes and modifications it deems appropriate, and may exercise this right at any time without prior notice.

AVIGAL reserves the right to unilaterally modify the terms and conditions of use of the Website, including this Legal Notice.

Intellectual and Industrial Property

This Website, its source code and the contents protected by the Intellectual Property Law, may not be exploited, reproduced, distributed, modified, publicly communicated, transferred or transformed, without express authorisation from the copyright holders.

The design, images, signs, distinguishing signs, commercial name, brands, logos, products and services on this Website are protected by the Law on Industrial Property.

AVIGAL is the holder or licensee of all rights to the content on this Website, and exclusively and legally holds exploitation rights over said content, except for the rights of certain providers with whom a contract for the rights in question to provide the content has been signed, and are protected by national and international intellectual and industrial property regulations. Furthermore, these conditions shall be applicable.

Accessing this Website does not grant the Users rights or any ownership over intellectual or industrial property rights, or over the content hosted on the Website. Users accessing this Website may not copy, modify, distribute, transmit, reproduce, publish, transfer or sell the aforementioned elements, or create new products or services stemming from the information obtained, without express, written authorisation from the holders of the rights.

It is strictly forbidden for the User to alter the content or structure of this Website.

AVIGAL reserves the option of taking legal action against Users who violate or infringe these intellectual and industrial property rights.

Hyperlinks

The Website may include links (hyperlinks) to other websites not owned by AVIGAL. Under no circumstances shall this possibility imply a relationship between AVIGAL and the owner of the website to which said hyperlink redirects, nor does this imply AVIGAL approval or acceptance. Moreover, AVIGAL shall not be held liable for the legality of the content there.

It is forbidden for any other website to have a hyperlink to the AVIGAL Website without AVIGAL express authorisation. In any event, said authorisation implies that the hyperlink does not harm the public image and brand of AVIGAL, or the image of the Website itself, as well as the image of third parties referenced on the Website.

AVIGAL shall remove any link as soon as it is made aware, by any means, of the illegality of its content, or as soon as said content harms the assets or rights of a third party.

Website Privacy Policy

For further information on our data protection and privacy policy, please see our Privacy Policy.

Use of Cookies

To use our Website, it is necessary to use cookies. Cookies are used to facilitate browsing and offer more effective and customised service, and to act as a statistical tool to obtain statistical data on use of the website. Under no circumstances are they used to store information that could identify the User. For further information, please see our Cookie Policy.

Applicable Law and Competent Jurisdiction

The terms and conditions governing the Website and all relations derived therefrom are governed by Spanish law.

Any controversy that may arise as a result of accessing or using the Website is subject solely to the jurisdiction of the Courts and Tribunals of Madrid (Spain).


© AVÍCOLA DE GALICIA, S.A.U. All rights reserved.



PRIVACY POLICY

In compliance with Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 (hereinafter, GDPR), we inform you that the personal data provided to the VALL COMPANYS GROUP companies will be included in a common database owned by the VALL COMPANYS GROUP companies listed below:

  • AVÍCOLA DE GALICIA, S.A.U.: Barragáns, 34 – 36157 Campañó (Pontevedra) Email: avigal@avigal.es

  • The list of companies with their contact and identification details can be found through the following link: https://www.vallcompanys.es.

CONTACT

For any matter related with processing natural persons' data by the VALL COMPANYS GROUP companies, you can write to the email address protecciondedatos@vallcompanys.es, or write to our Data Protection Officer at the following email dpd@vallcompanys.es.

DATA COLLECTED, PURPOSE, LAWFULNESS AND STORAGE PERIOD

The VALL COMPANYS GROUP companies will collect the following data provided by the data subject:

BUSINESS CONTACT: To attend to queries and requests received by any means, and also to maintain business relationships related with the services offered by the VALL COMPANYS GROUP companies:

  • Data collected: Name, telephone number, email address and query.
  • Purpose: To answer queries sent by the data subject, by any means, about the VALL COMPANYS GROUP companies' products and services, and establish and maintain business relationships.
  • Lawfulness: Based on the consent given to the VALL COMPANYS GROUP companies, they are authorised to process the data subject's data provided with the query, in accordance with the legitimate interest in developing and maintaining business relationships.
  • Storage periods: Data will be kept until the data subject requests deregistration or removal of his/her data. After removal, they will remain available to government authorities, magistrates and courts for a maximum period of six years for the exercise and defence of possible legal claims arising from the processing.
  • PROMOTION OR NEWSLETTERS: To send information, news, alerts, reminders and offers, related with the VALL COMPANYS GROUP companies' activities, that may be to the data subject's interest.
    • Data collected: Email address, first name and surnames.
    • Purpose: To register data subjects in order to send them information, news and offers, and establish and maintain business relationships.
    • Lawfulness: The consent given by the data subject to the VALL COMPANYS GROUP companies to register them for promotional services, and the legitimate interest in developing business relationships.
    • Storage periods: The data will be kept until the data subject requests deregistration or removal of his/her data. After removal, they will remain available to government authorities, magistrates and courts for a maximum period of six years for the exercise and defence of possible legal claims arising from the processing.

  • CVs OR RECRUITMENT: Sending CVs through the website or by any other means to VALL COMPANYS GROUP.
    • Data collected: Field of professional expertise, first name, surnames, telephone number, email address, CV, cover letter and any other personal data related with the CV or professional profile.
    • Purpose: To manage the data subject's application for published staff selection processes or for other vacancies matched to his/her professional profile that may arise in the future within the VALL COMPANYS GROUP companies' activities.
    • Storage periods: The data will be kept until the data subject is recruited for a job or requests erasure of such data. Therefore, the data will be kept for the time required for the purpose of the processing. When no longer necessary, they will remain available to government authorities, magistrates and courts for a period of six years for the exercise and defence of possible legal claims arising from the processing.
    • Lawfulness: The data subject's consent.
    • Recipients: Data provided and that which arises as a result of the selection process may be transferred to:
      • - Third-party companies identified by the data subject to ask for references that may be necessary for candidate selection.

  • SERVICES: Data provided for any of the VALL COMPANYS GROUP companies to render their services. The services will be identified at the time data is collected and registered.
    • Data collected: First name, surnames, tax identity number, contact address, postal address, email address, contact telephone number, and other data that may be necessary, depending on the registration requested and which will be used solely for registering for the VALL COMPANYS GROUP companies' services.
    • Purpose: To register data subjects so VALL COMPANYS GROUP can provide its services and to establish and maintain business relationships.
    • Lawfulness: The legal relationship or performance of the requested service by the VALL COMPANYS GROUP companies, and the legitimate interest in developing business relationships.
    • Storage periods: The data will be kept for the time required for the purpose of the processing or until the data subject requests deregistration or removal of his/her data. After removal, they will remain available to government authorities, magistrates and courts for a period of six years for the exercise and defence of possible legal claims arising from the processing.

  • REGISTERING WITH AND FOLLOWING CORPORATE SOCIAL MEDIA ACCOUNTS: The personal data provided or authorised to social media when becoming a follower. The VALL COMPANYS GROUP companies' corporate social media accounts are the following:
    - LINKEDIN: https://www.linkedin.com/company/9249853/
    - TWITTER: https://twitter.com/VallCompanys
    - YOUTUBE: https://www.youtube.com/channel/UC2D0nCmDa04GsrenHvmFo2Q
    - FACEBOOK: https://www.facebook.com/pages/Vall-Companys/1110631872322602
    • Data collected: First name, surnames, tax identity number, contact address, postal address, email address, contact telephone number, and other data provided by the corresponding social medium.
    • Purpose: Tracking on social media, and maintenance and development of business relationships.
    • Lawfulness: The consent given by the data subject to the VALL COMPANYS GROUP companies, and in accordance with the legitimate interest in developing business relationships.
    • Storage periods: The data will be kept for the time required for the purpose of the processing. When no longer necessary, they will remain available to government authorities, magistrates and courts for a period of six years for the exercise and defence of possible legal claims arising from the processing.

  • CUSTOMERS/SUPPLIERS: Professional personal data provided by customers/suppliers for rendering services and for management of the legal or contractual relationship by the VALL COMPANYS GROUP companies:
    • Data collected: First name, surnames, national identity document, contact work address, email address, contact work telephone number.
    • Purpose: Management of the contractual relationship related with the service.
    • Lawfulness: The legal or contractual relationship required to render the service.
    • Storage periods: The data will be kept for the time required for the purpose of the processing or until their removal. When no longer necessary or removed, they will remain available to government authorities, magistrates and courts for a period of six years for the exercise and defence of possible legal claims arising from the processing.

  • ACCESS CONTROL AND SECURITY: Data collected by surveillance cameras or provided by access control in the case of VALL COMPANYS GROUP companies that have video surveillance cameras:
    • Data collected: First name, surnames, national identity document, and images.
    • Purpose: Control access and manage the internal security of the VALL COMPANYS GROUP's facilities and in any of the VALL COMPANYS GROUP companies.
    • Lawfulness: The owner's legitimate interest in guaranteeing the security of its facilities, which justifies recording data at access control, and necessarily recording images when accessing these facilities.
    • Storage periods: The data will be kept for a maximum period of one month, unless it should be necessary to keep them for longer as evidence in clarifying any infringement or unlawful act that may have been detected.

    • As data subject, you acknowledge and expressly agree that acceptance of any of the above-stated purposes implies inclusion of your data in the VALL COMPANYS GROUP companies' common database, and transfer of your personal data to the companies that, at any given time, are listed on the website www.vallcompanys.es, and that your data may be used by all of them for the purposes stated above. This transfer is carried out with the same processing purposes, the same data categories, the same storage period, and the same exercise of rights. You may object to this transfer at any time by writing to the postal address given for VALL COMPANYS GROUP or by email to the address protecciondedatos@vallcompanys.es.

    With the exception of the transfers indicated above, no provision is made for the transferring or disclosing data to third parties, except for services rendered by third parties such as data processors with whom the VALL COMPANYS GROUP has signed the corresponding Data Processor agreements and verified that they offer sufficient guarantees in applying appropriate technical and organisational measures, so that the processing is carried out in accordance with the requirements of the GDPR, guaranteeing protection of the data subject's rights.

    EXERCISING RIGHTS

    As data subject, you may exercise your rights of access, rectification, erasure, restriction, objection and portability of your data held by VALL COMPANYS GROUP companies. For so long as you continue to be interested in being part of our common database and the purpose of processing exists, or until your personal data are expressly erased from our common database, we will continue to process your data, as they are necessary for processing. You may exercise your rights at any time by sending a written communication by post to VALL COMPANYS GROUP at the address given above or by email to the address protecciondedatos@vallcompanys.es, attaching a document that provides proof of identity and expressly indicating the right you wish to exercise.

    You are protected by the right to withdraw your consent to processing of your data by the VALL COMPANYS GROUP companies. You are also entitled to lodge complaints concerning the processing of your personal data with the Spanish Data Protection Agency (www.agpd.es)

    TECHNICAL AND ORGANISATIONAL SECURITY MEASURES

    VALL COMPANYS GROUP has implemented the necessary technical and organisational measures to ensure the data's security and integrity, and also to prevent their alteration, loss or unauthorised processing or access.

    DATA PROVIDED

    The data requested on the different forms on the website or provided by other means by you, as data subject, are those strictly necessary to answer your request and which have been given voluntarily by you. Refusal to provide data considered compulsory will mean that it will not be possible to render or access the service for which the data were requested. You are required to inform us of any change in your personal data so that they can be kept up to date. Otherwise, we will not be answerable for their veracity. Likewise, in those cases in which third-party data are provided, you undertake to inform them of all that is contained in this privacy policy.

    You undertake to inform the VALL COMPANYS GROUP companies, as soon as possible, of any modification and rectification of your personal data, in order to ensure that the information contained in the VALL COMPANYS GROUP companies’ Activity Records is always up to date.

    Based on the legitimate interest of the VALL COMPANYS GROUP and its companies, your personal data may be used to establish or maintain business relations by any means, including electronic means, to inform you about the products and services offered by the latter. You may object to such processing for commercial purposes at any time by sending a written communication to the postal address given above, or by email to the address protecciondedatos@vallcompanys.es.



    Cookies policy

    Before you start browsing this website, we would like to inform you that we use cookies for different purposes on the website https://www.avigal.es, so that you can decide whether or not you would like them to be installed on your device.

    If you continue to browse https://www.avigal.es, AVIGAL infers that you accept installation of the cookies, granting your consent to install them on your device.

    • OPTION 1: By clicking on the "Allow cookies" button, you grant AVÍCOLA DE GALICIA, S.A.U. your consent for us to carry out all the processing described in this policy. Alternatively, you can reject all cookies by clicking the "Browse without cookies" button or configure the cookies that will be used during your browsing in settings.

    • OPTION 2: By clicking on settings you can manage or disable cookies.

    WHAT ARE COOKIES?

    Cookies are small information files that are sent and stored on the device used to access the website https://www.avigal.es (PC or personal computer, mobile phone, tablet or connected television), making it easier to use said website and offering better service.

    The website https://www.avigal.es uses both its own and third-party cookies, which help us to improve quality by comparing, recording, controlling and understanding how our users browse the website, identifying what they find to be useful or not. This information enables us to improve the browsing process.

    The cookies that the website uses do not harm your device. They only act to improve the services offered. Some of them are strictly necessary for the page to work properly (technical and customisation cookies), while other cookies improve performance and user experience (analysis, advertising and behavioural advertising).

    The website uses both temporary session cookies and permanent cookies. Session cookies store data while the user accesses the website, and they expire when the browser is closed, whereas permanent cookies store data on the device, that can be accessed and used in more than one session. They tend to expire after a period of time that can range between two months and two years.

    DEACTIVATING COOKIES

    You have the option of allowing, blocking or deleting the cookies installed on your device through your browser settings. When you disable cookies, some of the available services may cease to be operative. The method for disabling cookies is different for each browser, but it can normally be done from the Tools or Options menu. You can also check the browser’s Help menu, where you can find instructions. You may select which cookies you want to work on this website at any time, through: browser settings for example:

    - Microsoft Internet Explorer
     - Mozilla Firefox
     - Chrome
     - Safari
     - Opera

    TYPES OF COOKIES

    Depending on the reason for processing the data obtained by the cookies, the website may use:

    • Technical cookies: these cookies allow the user to browse a web page, platform or application and use the different options or services there, such as controlling data communication and traffic, session ID or accessing restricted-access areas.
    • Customisation cookies: these cookies allow the user to access the service with certain features that are generally pre-defined, based on a series of criteria on the user’s device, such as the language or browser type
    • Analysis cookies: these cookies provide for monitoring and analysing user behaviour on the websites to which they are related. Information collected through this type of cookie is used to measure activity on the websites, application or platform, and to make user browsing profiles.
    • Advertising cookies: these cookies manage advertising space in the most effective way possible.
    • Behavioural advertising cookies: these cookies store information on user behaviour, obtained by constantly observing their browsing habits, in order to develop a specific profile to show advertising accordingly.
    • External social network cookies: these cookies are so that visitors can interact with content from social media (Facebook, YouTube, Twitter, LinkedIn, etc.) and are only generated for users of said social networks. The terms for using these cookies and the information collected are regulated by the privacy policy of the social media platform in question.
    The following types of cookies are currently used on the WEBSITE:

    OWN COOKIES

    Cookies

    Purpose

    		 Opt-out
    Technical Cookies These cookies manage proper browsing of the website and its content, identifying user sessions and protecting use.

    N/A
    Customisation Cookies These cookies improve user experience, storing customised variables such as language or browsing preferences.

    N/A

     

    THIRD-PARTY COOKIES

    (The information below was provided by these third parties)

    Cookies

    Purpose

    Opt-out

    Google Plus

    		 Google Plus provides buttons and other functions so you can share links to our website. Information sent to Google Plus from outside the EU is used by Google Plus as per its privacy policy. https://www.google.com/intl/es/policies/technologies/types/

    Facebook

    		 Facebook provides buttons and other functions so you can share links to our website on your profile. Information sent to Facebook from outside the EU on the web pages you visited, or on things that interest you, is used by Facebook as per its privacy policies. https://www.facebook.com/help/cookies/

    Twitter

    		 Twitter provides buttons and other functions so you can share links to our website. Information sent to Twitter from outside the EU is used by Google Plus as per its privacy policy. https://twitter.com/privacy?lang=es

    LinkedIn

    		 LinkedIn provides buttons and other functions so you can share links to our website on your profile. Information sent to LinkedIn from outside the EU on the webpages you visited, or on things that interest you, is used by LinkedIn as per its privacy policies. https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy?trk=hb_ft_cookie

    Pinterest

    		 Pinterest provides buttons and other functions so you can share links to our website on your profile. Information sent to Pinterest from outside the EU on the webpages you visited, or on things that interest you, is used by Pinterest as per its privacy policies. https://help.pinterest.com/es/articles/edit-your-account-privacy

     

    The specific opt-out systems listed in the table above are regarding the cookie in question (these systems may require installing an ‘opt-out’ cookie on your device for deactivation to work), or other third-party tools, available online, that make it so that users can detect cookies on each website they visit and disable them.

    AVIGAL shall not be held liable for the content and truthfulness of third-party privacy policies included in this cookie policy.

    For any queries you may have regarding this cookie policy, please contact AVIGAL at avigal@avigal.es.